Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

te pas

  • 21 pastiera

    pastiera
    pastiera [pas'tiε:ra]
      sostantivo Feminin
    neapolitanischer Osterkuchen aus Mürbeteig, gefüllt mit Quark, Vanillecreme und kandierten Früchten

    Dizionario italiano-tedesco > pastiera

  • 22 pastiglia

    pastiglia
    pastiglia [pas'tiλλa] <- glie>
      sostantivo Feminin
     1 (pasticca) Pastille Feminin, Tablette Feminin
     2 (contro le zanzare) Mückenvertreibungsmittel neutro
     3 (mot:dei freni) Bremsbelag Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pastiglia

  • 23 pastina

    pastina
    pastina [pas'ti:na]
      sostantivo Feminin
     1 (in brodo) Suppennudeln Feminin plurale
     2 (pasticcino) Feingebäck neutro, kleines Gebäck

    Dizionario italiano-tedesco > pastina

  • 24 pastoia

    pastoia
    pastoia [pas'to:ia] <- oie>
      sostantivo Feminin
     1 (figurato: impedimento) Behinderung Feminin, Fessel Feminin
     2 (fune) (Fuß)fessel Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > pastoia

  • 25 pastone

    pastone
    pastone [pas'to:ne]
      sostantivo Maskulin
     1 (per animali) Kleienfutter neutro
     2 (cibo troppo cotto) verkochtes Essen, Mampf Maskulinfamiliare Pampe Femininfamiliare

    Dizionario italiano-tedesco > pastone

  • 26 pastore

    pastore
    pastore , -a [pas'to:re]
      sostantivo maschile, femminile
     1 (custode) Hirte, Hirtin maschile, femminile, Schäfer(in) Maskulin(Feminin)
     2 (cane) Schäferhund maschile, femminile, -hündin Feminin
     3 (figurato: guida) (An)führer(in) Maskulin(Feminin)
     4  religione Seelsorger(in) Maskulin(Feminin), Geistliche(r) Feminin(Maskulin), Pfarrer Maskulin; (ministro) Pastor(in) Maskulin(Feminin); pastore di anime Seelsorger Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pastore

  • 27 pastoso

    pastoso
    pastoso , -a [pas'to:so]
      aggettivo
     1 (molle ed elastico) teigig, knetbar
     2 (figurato: colore, stile, voce) weich, zart; (vino) vollmundig, samtig

    Dizionario italiano-tedesco > pastoso

  • 28 pastrano

    pastrano
    pastrano [pas'tra:no]
      sostantivo Maskulin

  • 29 pastrocchio

    pastrocchio
    pastrocchio [pas'trlucida sans unicodeɔfontkkio] <- cchi>
      sostantivo Maskulin
    familiare Kuddelmuddel maschile o neutro

    Dizionario italiano-tedesco > pastrocchio

  • 30 pastura

    pastura
    pastura [pas'tu:ra]
      sostantivo Feminin
    (Vieh)futter neutro

    Dizionario italiano-tedesco > pastura

  • 31 skipass

    skipass
    skipass [ski'pas] <->
      sostantivo Maskulin

  • 32 telepass

    telepass
    telepass® [tele'pas]
      sostantivo Maskulin
    elektronisches Zahlungssystem, bei dem Autobahngebühren direkt vom Konto abgebucht werden

    Dizionario italiano-tedesco > telepass

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • pas — 1. (pâ ; l s se lie : un pâ z allongé) s. m. 1°   Action de mettre un pied devant l autre pour marcher. 2°   Pas, en termes d escrime. 3°   Les premiers pas. 4°   Faux pas. 5°   Pas, en termes de danse. 6°   Pas, en termes militaires. 7°   Pas,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pas-de-calais — Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais …   Wikipédia en Français

  • Pas de Calais (département) — Pas de Calais Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais …   Wikipédia en Français

  • pas — Pas, Tantost est nom m. et signifie proprement ores une enjambée ou simple, contenant deux pieds et demy, ou Geometrique contenant cinq pieds, à quatre paulmes pour pied, Passus. Duquel mot il vient par apocope. Ores improprement quelconque… …   Thresor de la langue françoyse

  • PAS Giannina F.C. — PAS Giannina Full name Πανηπειρωτικός Αθλητικός Σύλλογος Γιάννινα (Panepirotic Athletic Association Giannina) Nickname(s) Ajax of Epirus Pagourades (Canteen Men) Founded …   Wikipedia

  • PAS Tehran F.C. — PAS Full name Pas Football Club Nickname(s) Green Cassocks Founded 8 July 1963 Dissolved …   Wikipedia

  • Pas de Calais — (62) Region …   Deutsch Wikipedia

  • Pas de printemps pour Marnie — Données clés Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Scénario Jay Presson Allen d après le roman de Winston Graham Acteurs principaux Tippi Hedren Sean Connery Diane B …   Wikipédia en Français

  • Pas de printemps pour marnie — Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Tippi Hedren : Marnie Edgar Sean Connery : Mark Rutland Diane Baker : Lil Mainwaring Martin Gabel : Sidney Strutt Louise Latham: Bernice Edgar Bruce… …   Wikipédia en Français

  • Pas-de-Calais Music Tour — Genre Musiques actuelles Lieu Pas de Calais  France Pério …   Wikipédia en Français

  • Pas-en-artois — Détail Administration Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»